En Estonia apreciarán mucho que dedique un poco de tiempo a escuchar el idioma y a practicarlo antes de venir.

Frases útiles en estonio.

  • Tere!: ¡Hola!
  • Aitäh!: ¡Gracias!
  • Palun!: Por favor
  • Ma armastan sind: Te quiero
  • Sa oled väga ilus: Eres muy hermosa
  • Kus on...?: ¿Dónde está...?
  • Kui palju...?: ¿Cuánto...?
  • Üks kohv, palun: Un café, por favor

Vocales estonias

El estonio es uno de los idiomas europeos en los que las vocales son de gran importancia ya que varias vocales juntas pueden formar palabras con pocas consonantes. Además, muchos extranjeros no están acostumbrados a las vocales õ, ä, ö, ü.

Trabalenguas

  • Jäääär (borde de hielo)
  • Õueala («patio»)
  • Kõueöö (noche de truenos)
  • Puuõõnsus (hueco del árbol)
  • Töö-öö («noche de trabajo»)

Aunque te esforzaras mucho, ¿Cómo podrían saber los estonios que eres extranjero? Bueno, ningún extranjero parece poder pronunciar la letra 'õ'.

  • La 'õ' es una combinación de 'o' e 'i' que resulta de colocar la lengua en posición para decir 'i' y, al mismo tiempo, poner los labios en posición de decir 'o'.
  • Para pronunciar la 'ä' prepárese para decir una 'e' muy abierta y diga 'a'.
  • Para pronunciar 'ö' ponga boca de 'o' y diga 'e'.
  • La 'ü' resulta poniendo boca de 'u' y diciendo 'e'.

¿Qué es el estonio?

El estonio, a diferencia de la mayoría de los idiomas hablados en Europa, no pertenece al grupo indoeuropeo; pertenece a la familia de lenguas finoúgricas entre las que se incluye también el finlandés y el húngaro. Así, la diferencia con las lenguas indoeuropeas (escoja una cualquiera: alemán, ruso, francés, inglés, etc.) es tan grande en su forma original como la diferencia entre el inglés y el turco.

Los dialectos del estonio se dividen en dos grupos, norte y sur y generalmente coinciden con las grandes ciudades del área: Tallin, la capital, al norte y Tartu, la segunda ciudad más grande, al sur. En algunas de las regiones del sur se hablan Seto y dialectos de Võro, que a veces se consideran idiomas totalmente diferenciados. Los dialectos del norte están más influenciados por el sueco y el finlandés, especialmente a lo largo de la costa y en las islas.

La identidad de los estonios está íntimamente ligada al idioma, por lo tanto es natural que los estonios hablen estonio. Es la lengua materna de casi 1,1 millones de personas en todo el mundo.

Por otro lado, cerca del 25% de la población de Estonia habla ruso, sobre todo cerca de la capital, Tallin y al este del país, en ciudades como Narva, Narva-Jõesuu y Kohtla-Järve.