1. Викторина «Что это за звук?» (далее — Акция) — это развлекательная игра, которая проходит с 28 марта по 31 мая 2022 года. Организатором викторины выступает Фонд предпринимательства и инноваций (регистрационный код 90006012, Хобуяама, 4, 10151 Таллинн). В рамках Акции Фонд (далее — Организатор) осуществляет сбор и обработку персональных данных..
2. Между теми, кто прошел викторину на других языках (английском, финском, немецком, русском, шведском, латышском, литовском и польском), будет разыграна поездка в Эстонию на две ночи стоимостью до 900 €.
Таллинн — крупнейший город Эстонии. Здесь кипит культурная жизнь, поразительные небоскребы из стекла и стали возвышаются над средневековыми крышами, а центральные улочки и переулки Старого города буквально созданы для неспешных прогулок. Благодаря этой неуловимо-чарующей атмосфере в город ежегодно приезжают тысячи туристов.
Пярну — крупнейший муниципалитет Эстонии, его площадь составляет 858,07 км². К слову, крупнейший город Германии Берлин примерно того же размера (892 км²). По площади Пярну входит в первую сотню городов мира, опережая Милан, Афины, Вену, Буэнос-Айрес, Барселону, Торонто и Гамбург, а также Копенгаген, Стокгольм и Амстердам. Однако, несмотря на большую площадь, в Пярну на один квадратный километр проживает всего 60 человек!
Как и другие эстонские курортные города, Пярну стал известным курортом в XIX веке, а с 1996 года он носит титул летней столицы Эстонии. Сегодня в Пярну можно погулять по вековому живописному прибрежному парку, полюбоваться фонтанами и повеселиться на игровых площадках, а также пройтись по чудесной прогулочной набережной.
Призовая поездка включает:
- авиабилеты для двух (2) человек из европейского аэропорта в Таллинн и обратно,
- одну ночь для двоих в стандартном номере отеля Palace Hotel Tallinn (в стоимость входят завтрак и посещение зоны спорта и отдыха),
- одну ночь для двоих в пярнуской гостинице Villa Ammende,
- ужин на двоих в пярнуском ресторане Purpur (ресторан находится в Tervise Paradiis, откуда открывается потрясающий вид на море, а изысканные блюда от шеф-повара Кайрита Аккера никого не оставят равнодушными),
- посещение Hedon SPA & Hotel Pacific Spa для двоих: расслабляющие спа-ритуалы помогут вам отдохнуть от ежедневной рутины и расслабиться,
- посещение национального парка Соомаа (сезонно): пеший поход к самому сердцу практически нетронутых топей и болот, возможность пройтись на снегоступах или прокатиться в каноэ, а также покататься на санках,
- аренду автомобиля, чтобы самостоятельно изучить все уголки Пярнумаа.
Приз в викторине об эстонском языке — поездка на Хийумаа для двоих на одну (1) ночь стоимостью до 400 €.
Остров Хийумаа можно считать одним из старейших в мире, так как 455 миллионов лет назад взрыв метеорита образовал кольцевой архипелаг диаметром около десяти километров недалеко от современного Кярдла. Говорят, что нынешняя форма острова — крестообразная. Название Хийумаа, вероятно, происходит от названия священной рощи или дубравы, но может происходить и от имени великана или богатыря.
Призовая поездка включает:
- одну ночь для двоих на вилле Тийсманни. Вилла Тийсманни представляет собой величественный, недавно отремонтированный и со вкусом обставленный особняк с богатой историей. Вилла расположена в небольшом тихом переулке в самом центре города. Это прекрасное место для отдыха, ведь здесь можно насладиться уединением, находясь при этом в двух шагах от удобств городской жизни. В пешей доступности от виллы находится центральная площадь с магазинами, банкоматами и кафе. Спортивный центр, стадион и теннисные корты находятся в 500 метрах, а пляж и пристань для яхт Кярдла — в 1 км.
- часовую экскурсию для двоих в развлекательный центр «Башня ветров» Остров Хийумаа с его живописной природой, самобытной культурой и безбрежным морем очень разный, а «Башня ветров» — это нечто вроде музея, научного центра и игрового мира. Постоянная экспозиция «Башни ветров» расположилась на шести этажах. Здесь можно изучить таинственный подводный мир Хийумаа и осмотреть чарующие пейзажи острова с высоты птичьего полета. Посетителям стоит быть готовыми к местному самобытному юмору, который можно услышать и прочувствовать. В «Башне ветров» также находится самый высокий в странах Балтии крытый 20-метровый скалодром с 11 маршрутами.
- ужин на двоих в ресторане Lest & Lammas. Всего в двух шагах от Кяйна находится пятый по величине остров Эстонии Кассари, который жители Хийумаа считают частью своего острова. В ресторане, который расположился в самом сердце острова Кассари, в начале улицы Сяэретирби можно попробовать вкуснейшие блюда местной кухни. В основе меню — свежевыловленная рыба, баранина и другие мясные блюда. Летом в хорошую погоду здесь очень приятно сидеть на открытой террасе или под навесом.
- аренду автомобиля, чтобы самостоятельного изучить все уголки Хийумаа
Для получения приза победитель должен сообщить организатору свое полное имя, адрес элек-тронной почты и номер телефона и подтвердить, что ему исполнилось 18 лет (см. Пункт 4).
В случае выигрыша победитель(ница) и его спутник (-ца) должны соблюдать действующие в Эстонской Республике коронавирусные ограничения, в том числе быть готовыми предъявить действующий COVID-сертификат. Информацию о действующих коронавирусных ограничениях можно найти на сайте https://kriis.ee/ru/covid-upravlenie-krizisom-voprosy-i-otvety/upravlenie-krizisom/deystvuyuschie-ogranicheniya.
Приз можно использовать с 1.06.2022-30.12.2022.
Кроме того, все участники викторины могут заказать безалкогольные напитки из эстонского березового сока от компании ÖselBirch. ÖselBirch готовит напитки из березового сока по рецепту бабушек с Сааремаа. Промокод ESTONIANSOUNDS дает скидку 15% на все товары в интернет-магазине ÖselBirch (кроме товаров со скидкой) http://www.oselbirch.com. Фирма ÖselBirch обслуживает следующие страны: Эстонию, Германию, Австрию, Швейцарию и США. Ассортимент продукции может различаться в зависимости от страны.
3. Цель кампании - представить Эстонию как интересное туристическое направление с помощью онлайн-викторины «Что это за звук?» для взрослого населения всех основных целевых рынков.
4. В Кампании могут участвовать все желающие в возрасте от 18 лет.
5. Для участия в розыгрыше приза желающий должен указать действительный адрес электронной почты, а также принять условия политики в отношении файлов сookie и конфиденциальности на сайте (далее – «цель обработки персональных данных»). Участник также соглашается с тем, что после выигрыша приза его имя будет публично объявлено на странице Организатора в Facebook.
6. Один (1) победитель будет определен из числа участников викторины, владеющих эстонским языком, и один (1) победитель будет выбран из числа игроков, которые играли в другие языковые версии (английский, немецкий, шведский, финский, латышский, русский, литовский и польский). Всего 2 победителя. У участника есть возможность повысить свои шансы на победу, пройдя тест несколько раз.
7. Имена победителей Кампании будут объявлены не позднее, чем 10.06.2022 на английской странице Visit Estonia в Facebook (URL https://www.facebook.com/visitestonia.ru/, username @visitestonia). Формат, в котором будет объявлен победитель, указан в правилах Кампании в пунк-те 5.
8. Организатор свяжется с победителем в течение пяти дней с момента его объявления по ука-занному победителем адресу электронной почты, чтобы узнать его имя, фамилию, адрес, номер телефона для отправки приза.
9. Победитель Кампании должен ответить Организатору или связаться с ним для того, чтобы пре-тендовать на приз Кампании, в течение 14 дней с момента оглашения результатов (пункт 7 правил Кампании). Если победитель Кампании не свяжется с Организатором или не ответит ему в отве-денный на это срок, Организатор имеет право на определение нового победителя.
10. Победитель не имеет права передать приз другому лицу. Если выбранный победитель не по-желает воспользоваться призом лично, Организатор оставляет за собой право на повторный розыгрыш и определение нового победителя.
11. Приз Кампании не подлежит передаче другим лицам или обмену на какой-либо иной товар или услугу.
12. Участник не имеет право на требование компенсации Организатором своих расходов, обуслов-ленных участием в Кампании.
13. Сотрудники и/или субподрядчики Организатора не имеют права на участие в Кампании.
14. Вся информация, представленная участниками, является конфиденциальной, и Организатор не будет без согласия участника разглашать ее или передавать третьим лицам. С согласия участника Организатор может пользоваться информацией сам или передать ее третьим лицам для опреде-ленных маркетинговых мероприятий, исследования рынка, анализа и в прочих аналогичных целях, а также подписать участника на электронную новостную рассылку Visit Estonia в своей базе данных. Участник имеет право отказаться от новостной рассылки.
15. Персональные данные будут храниться в течение пяти лет. Вы имеете право отозвать свое со-гласие в любое время, не влияя на законность обработки на основании согласия до его отзыва.
16. Вы имеете право запросить у контролера доступ и изменение или удаление личных данных или ограничение обработки, касающейся вас, или возражать против обработки, а также право на обработку данных. Более подробную информацию об обработке персональных данных можно найти здесь: https://www.visitestonia.com/ru/почему-эстония/положения-по-файлам-куки-и-политике-конфиденциальности.
17. Организатор имеет право менять правила Кампании, включая приз, сообщая об этом на той же веб-странице, где опубликованы правила Кампании https://www.visitestonia.com/ru/звуки-эстонии.
18. Процедура проведения Кампании установлена Организатором Кампании на следующих усло-виях: все решения Организатора по проведению Кампании являются окончательными и касаются всех ее участников. Любые споры в связи с Кампанией подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Эстонской Республики.
19. Жалобы и вопросы по организации и/или проведению Кампании следует отправлять по элек-тронной почте на адрес tourism@eas.ee в течение семи дней с момента оглашения результатов. Жалобы и вопросы в части обработки персональных данных можно отправлять по электронному адресу инспектора по защите персональных данных andmekaitse@eas.ee.
20. Организатор Кампании рассмотрит жалобу в течение 7 дней с момента получения и объявит о своем решении предъявителю по электронному адресу, указанному в жалобе.
21. Участвуя в Кампании, участник подтверждает, что предоставленная им информация верна, он соглашается с условиями и дает свое согласие на участие в Кампании. Если участник Кампании не соблюдает правила Кампании или предоставил ложную или неверную информацию, а также в случае других сбоев, не связанных с Организатором Кампании, Организатор не несет ответствен-ности за несоблюдение доставки приза (в общей сложности 7 призов). Организатор Кампании имеет одностороннее право прекратить Кампанию и прекратить присуждение приза, если были нарушены правила или при других непредвиденных обстоятельствах (форс-мажор), путем публич-ного объявления на странице Кампании.
Проект поддержан Европейским фондом регионального развития.
