”Näyttelyn otsikko on peräisin taiteilijan kurssityöstä, josta aikoinaan virisi yksi taideuudistukseen liittyvä vastakkainasettelu”, toteaa näyttelyn kuraattori Eha Komissarov. ”Vuonna 1974 kurssityönä valmistunut taitelehtinen avasi taideakatemiassa kirjankuvittamista koskevan keskustelu, joka päättyi erimielisyyksiin ja Jüri Kaarman erottamiseen koulusta.”

Jüri Kaarman levitettynä lähes seitsenmetrisessä Musta hevonen -taitevihkosessa yhdistyvät valokuvista tehdyt hiilipiirrokset, guassihahmotelmat ja tussipiirustukset, ja sen jokainen sivu käsittelee eri teemaa. Mustan hevosen viehätys piilee taitevihkosen formaatille tyypillisen sattumanvaraisuuden ja yllätysmomentin hyödyntämisessä. Mielialojen, todellisuuden ja fantasiakuvien kuvauksista muodostuu omaperäinen kokonaisuus, jonka ainoa yhdistävä tekijä on valokuvien perusteella valmistuneet piirustukset mustasta hevosesta.

Näyttelyssä on esillä myös valokuvakokoelma, joka esittelee Jüri Kaarman kokeiluja konseptuaalisen valokuvan alueella. Taideakatemian valokuvauksen oppimestarina Kaarmalla oli tapana valmistaa jokaisesta kuvatusta filmirullasta kontaktikopiot ja arkistoida ne. Hän asetteli kontaktikopiokaistaleita allekkain paperiliuskoille, jolloin syntyi kiinnostava sarjaefekti. Näin filmirullasta tuli katseltava, ja allekkain sijoitetut otokset muodostava narratiivisen kudoksen, joka muistuttaa jossain mielessä elokuvataiteelle tyypillistä kohtausten vaihtumista.

Näyttelyssä yleisö voi tutustua myös Jüri Kaarman 13 osasta koostuvaan vapaalla kädellä tehtyyn hiilipiirrossarjaan Kuolemia ja sisääntuloja, joka valmistui vuonna 1979. Työt pohjautuvat kuuluisan walesilaisen runoilijan Dylan Thomasin parhaimmistoa sisältävään teokseen Deaths and Entrances, jonka Paul-Eerik Rummo on toistuvasti virontanut.

Jüri Kaarma (1950–2011) tuli tunnetuksi aikakauslehtien Vikerkaar, Looming ja Loomingu Raamatukogu sarjan kuvittajana. Tunnustusta saivat myös Kaarman kuvitukset Viron kulttuurihistoriaa ja arkkitehtuurin historiaa esitteleviin teoksiin sekä modernistisia virolaisia taiteilijoita esitteleviin monografioihin.

Kaarma opiskeli Tallinnan 46. keskikoulun taideluokalla yhdessä tulevien taideuudistajien Ando Keskkülan, Andres Toltsin, Urmas Pedanikin ja Jüri Okasin kanssa. Vuonna 1971 Kaarma ryhtyi opiskelemaan grafiikkaa ja kirjankuvitusta taideakatemiassa, mutta opinnot keskeytyivät erottamiseen vuonna 1974. Vuosina 1974–1976 Kaarma toimi taideakatemiassa grafiikan oppituolin oppimestarina valokuvauksessa. Vuonna 1981 Jüri Kaarma hyväksyttiin Neuvosto-Viron taiteilijaliiton jäseneksi kirjankuvittajana.

Näyttelyn on suunnitellut Aadam Kaarma.

Näyttely Musta hevonen ja muita piirustuksia on avoinna taidemuseo Kumussa 21.10.2012 saakka.